VOLTARIS Trafotechnik
ВходРегистрация

Общие условия сделок (AGB)

§ 1 Сфера действия — только B2B

Настоящие условия действуют для всех договоров между Voltaris GmbH и её клиентами. Продажа осуществляется исключительно предпринимателям в смысле § 14 Гражданского кодекса Германии (BGB), юридическим лицам публичного права или публично-правовым фондам. Продажа потребителям (§ 13 BGB) не осуществляется.

§ 2 Регистрация и доступ к ценам

Цены отображаются только после регистрации и успешной верификации статуса предпринимателя. Право на активацию аккаунта не гарантируется.

§ 3 Заключение договора

Представление товаров не является обязывающим предложением. Отправляя заказ, клиент делает обязывающее предложение. Договор заключается с нашим подтверждением заказа.

§ 4 Цены и оплата

Все цены указаны нетто плюс НДС. Оплата производится через SEPA или банковским переводом на основании счетов (аванс и окончательный счёт). Для клиентов из ЕС с действующим номером НДС применяется механизм reverse charge.

§ 5 Доставка и экспортный контроль

Доставка транспортной компанией; стоимость фрахта согласовывается отдельно (по запросу). Доставка только в разрешённые страны. Мы оставляем за собой право проверки экспортного контроля; продажа в страны под санкциями (напр., Россия, Беларусь) исключена. ⟦дополнить сроки поставки, переход риска⟧

§ 6 Гарантия, ответственность, оговорка о праве собственности

⟦дополнить гарантийные сроки B2B, ограничение ответственности, расширенную оговорку о праве собственности⟧

§ 7 Заключительные положения

Применяется право Германии, за исключением Венской конвенции ООН о договорах международной купли-продажи. Место подсудности: ⟦местонахождение компании⟧.